• Deux pompiers éducateurs expliquent leur travail aux enfants.
     

    Firefighters' work explained to children

  • Un pompier éducateur explique en quoi consiste son uniforme de combat aux enfants.
     

    Firefighter's uniform explained to children

  • Un pompier éducateur explique en quoi consiste son uniforme de combat aux enfants.
     

    Firefighter's uniform explained to children

  • Une jeune apprentie se familiarise avec le poids de l’appareil de protection respiratoire individuel autonome des pompiers.
     

    Weight of self-contained breathing apparatus

  • Encadrés par un pompier éducateur, des enfants s’exercent à évacuer le SIMulateur en présence de fumée non-toxique.
     

    Evacuation drill

  • Des enfants s’exercent à évacuer le SIMulateur en présence de fumée non-toxique.
     

    Evacuation drill

  • Encadrés par un pompier éducateur, des enfants s’exercent à évacuer le SIMulateur en présence de fumée non-toxique.
     

    Evacuation drill

  • Un pompier éducateur prodigue des conseils de prévention aux enfants.
     

    SIM fire safety educator with children

  • Se déplacer à quatre pattes dans la fumée.
     

    Crawling on all fours through smoke

  • Sauvetage nautique.
     

    Marine rescue exercise

  • Conférence éducative en résidence pour personnes âgées.
     

    Educational conference in retirement home

  • Un pompier éducateur s'adresse à des enfants lors d’une activité de sensibilisation à l’Université McGill.
     

    Fire safety educator and children