• Chambre d'enfant suite à un incendie - Avec texte
     

    Chambre d'enfant suite à un incendie - Avec texte - [EN]

  • Célébration des fêtes
     

    Célébration des fêtes 2023 - Diaporama - [EN]

  • Horizon de Montréal une journée de froid intense
     

    1346-sim-carrousel-diapositive-grand-froids[EN]

  • Un véhicule d’approvisionnement en air respirable.
     

    Véhicule de soutien aux opérations équipé de cylindres et de cascades d'air respirable afin d'assumer le ravitaillement en air des pompiers durant une intervention.

  • Un autobus.
     

    Véhicule de soutien aux opérations servant à assurer le transport des pompiers lors de la relève sur les lieux d'une intervention. Il devient aussi, lors d'interventions, un refuge sécuritaire pour la prise en charge des personnes sinistrées.

  • Un avertisseur de monoxyde de carbone.
     

    Carbon monoxide detector

  • Deux pompiers du groupe d'intervention en matières dangereuses, lors d'une simulation.
     

    Simulation of a dangerous materials intervention

  • Firefighter/first responder assists a senior citizen
     

    Firefighter/first responder assists a resident

  • The SIM's SIMulateur
     

    The SIM's SIMulator

  • Poster: Open house of the fire stations 2024
     

    Open house of the fire stations 2024

  •  

    Preventing occupational diseases at the SIM - Fighting for health! (in French)

  •  

    The Occupation of Prevention Officer (in French)