• Trois pompiers en pleine simulation de sauvetage en hauteur.
     

    High altitude rescue simulation

  • Quelques pompiers lors d'un sauvetage en hauteur sur la croix du Mont-Royal.
     

    High altitude rescue

  • L'équipe spécialisée lors d'un sauvetage technique en tranchée, suite à un éboulement de terre.
     

    Trench rescue

  • L'équipe spécialisée lors d'une simulation de sauvetage technique en espace clos.
     

    Confined space rescue simulation

  • L'équipe spécialisée en sauvetages techniques lors d'une simulation de sauvetage en tranchée.
     

    Technical rescue team during a trench rescue simulation

  • L'équipe spécialisée en matières dangereuses simule une intervention auprès d'un citoyen.
     

    Simulation of a dangerous materials intervention

  • Deux pompiers du groupe d'intervention en matières dangereuses, lors d'une simulation.
     

    Simulation of a dangerous materials intervention

  • Deux pompiers du groupe d'intervention en matières dangereuses, lors d'une simulation.
     

    Simulation of a dangerous materials intervention

  • Pile au rendez-vous, je veille sur vous! Profitez du changement d'heure pour vérifier votre avertisseur et en changer la pile au besoin.
     

    Change your clock, change your battery!

  • Un pompier éducateur lors d’une activité de sensibilisation à l’Université McGill.
     

    SIM fire safety educator and children

  • Un agent de prévention prodigue des conseils de sécurité incendie à une citoyenne.
     

    SIM information booth

  • Chacun des membres d'une famille participe à l'élaboration du plan d'évacuation.
     

    Developing a family evacuation plan