Skip to main content
Service de sécurité incendie de Montréal
Toggle navigation
Menu principal SIM
Prevention and education
Prevention tips
Smokers’ items
Turning back your clock? Check your smoke alarm!
Smoke Alarm FAQs
Protecting yourself from carbon monoxide poisoning (CO)
Fire Hydrants
Candles and oil lamps
Fondue burners
Heating
Electronic Cigarette
Cooking out
Electricity
Storage
Portable fire extinguishers
Fires in the kitchen
Outdoor fires
Gas fireplaces
Intense cold
Information for new arrivals
Information for seniors Open configuration options
Fireworks
Evacuation plan
Flammable and explosive products
Household Dryers
Risks related to technological devices Open configuration options
At work and at home
Fire Prevention Week
What to do after a fire
Immediately after a fire
In the first 24 hours after a fire
In the first few days after a fire
Important information and tips
Actions for owners to take
Kids' section
Evacuation hero
The story of Chief
My songs
My quiz
My photos and videos of firefighters
Space for parents and teachers
Emergency response
Firefighter-first responders
Types of responses
Frequently asked questions
Testimonials
First responders and the chain of survival
Specialized teams
Emergencies involving hazardous materials
Technical rescue
High-angle rescue team
Water/ice rescue team
Department's buildings and fire stations
Map of fire stations
Map of fire prevention offices
Map of training centers
Vehicles and equipment
New emergency vehicles
Regular vehicles
Vehicles for use by specialized teams
Vehicles for use by auxiliary firefighters
Equipment
Ceremony of the acts of merit and civicism
Services for residents
Fire report summary
Detailed fire report
Emergency evacuation assistance program
Training sessions and educational conferences
The SIMulator, a unique experience!
Fire station tours and internships
Fire station tour for residents
Fire station tour for groups of children (ages 5 and over)
Firefighter internships
Observation internship for students
Events and special effects
Special events
Safety requirements for special events
Special effects
Safety requirements for special effects
Contact information
By-laws
By-law concerning the Service de sécurité incendie de Montréal
By-law concerning fire safety
By-law concerning false fire alarms
Careers
Working for the SIM
Firefighter
General hiring conditions
Steps before hiring
Once a hire is confirmed
Diversity of duties
Salary and benefits
Professional development
Frequently asked questions
Communications centre operator
Prevention officer
All other positions
Our history
Firefighters lost in the line of duty
In memory of Pierre Lacroix (1963-2021)
The Musée des pompiers de Montréal
Book titled Le feu sacré
acknowledgments
Menu utilitaires SIM
News room
Photo and video gallery
Contact us
Centre de sécurité civile
Français
English
Search
Rechercher
Enter the terms you wish to search for.
Rechercher
Home
Deaths of Naud and Côté
Deaths of Naud and Côté
Image
