Two first responders and the resident they rescued. From left, firefighter Jonathan Roy (39-3), Mr. Bousquet and Captain Jean Lemay (39-3).