De gauche à droite : Nathalie Goulet, élue-responsable de la sécurité publique, Alain Rouleau, assistant-directeur du SIM la mairesse Valérie Plante, Louise Desrosiers, porte-parole en prévention pour le SIM et Alex Norris, président de la Commission sur la sécurité publique.