Légende
Les pompiers de Montréal à Londres. En avril 1942, le gouvernement canadien lança une campagne de recrutement de volontaires dans le but de former un corps civil d’au moins 400 pompiers. Un bureau de recrutement fut ouvert aux quartiers généraux du Service des incendies de Montréal. Un premier contingent de 175 pompiers s’embarqua pour l’Angleterre en juin 1942.